Mounth | Day | Jpn | Jpn | Eng | mean | |
1月 | Jan | 1 | 元日 | Ganjitsu | New Year's Day | |
1月 | Jan | 8 | 成人の日 | Seijin-no-hi | Day of Coming of Age to the adult | before 2 years ago at Jan 15. Now 2nd Monday. |
2月 | Feb | 11 | 建国記念日 | Kenkoku-kinen-bi | National Foundation day/Establishment of a country memorial day | |
3月 | Mar | 21 | 春分の日 | Shunbun-no-hi | Vernal Equinox Day | It does front and back by the sun cycle |
4月 | Apr | 29 | みどりの日 | Midori-no-hi | Day of green | Today is last emperor's Birthday. He likes wood(good). |
5月 | May | 3 | 憲法記念日 | Kenpoh-kinen-bi | Constitution memorial day | |
5月 | May | 4 | 国民の休日 | Kokumin-no-kyujitsu | Holiday of the nations | non memorial day. But In Japan between national holiday become holiday. |
5月 | May | 5 | こどもの日 | Kodomo-no-hi | Children's day | |
7月 | Jul | 20 | 海の日 | Umi-no-hi | Day of the sea | |
9月 | Sep | 15 | 敬老の日 | Keirou-no-hi | Day of respect for the aged | |
9月 | Sep | 23 | 秋分の日 | Syuubun-no-hi | Autumnal Equinox Day | It does front and back by the sun cycle |
10月 | Oct | 8 | 体育の日 | Taiiku-no-hi | Day of Sports | at Oct.10.1964 in Japan Have Tokyo Olympic. before 2 years ago at Oct 10. Now 2nd Monday. |
11月 | Nov | 3 | 文化の日 | Bunka-no-hi | Day of the culture | |
11月 | Nov | 23 | 勤労感謝の日 | Kinrou-kansya-no-hi | Labor Thanksgiving Day/Day of labor gratitude | |
12月 | Dec | 23 | 天皇誕生日 | Tennou-tanjyou-bi | Emperor's Birthday | |
Not holyday. | ||||||
2月 | Feb | 7 | 北方領土の日 | Hopporyodo-no-hi | Day of Northern Territories | |
2月 | Feb | 14 | バレンタインデイ | Valentine's Day | ||
3月 | Mar | 3 | 雛祭り | Hina-matsuri | Girl's day | |
3月 | Mar | 14 | ホワイトデイ | White Day | answer give for Valentine's Day | |
4月 | Apr | 1 | 新学期 | Shin-gakki | Start of school | school have some holiday, because start is 5-7 days after |
4月 | Apr | 1 | 新年度 | Shin-nendo | Start of fiscal year | |
5月 | May | 1 | メイデイ | May day | ||
5月第二日曜日 | May | 母の日 | Haha-no-hi | Mother's day | ||
6月第二日曜日 | Jun | 父の日 | Chichi-no-hi | Father's day | ||
8月 | Aug | 15 | 終戦記念日 | Syusen-kinenbi | Day of End of War | end of WW2 |
8月 | Aug | 13-15 | お盆 | Obon | soil day | |
9月 | Sep | 20 | 空の日 | sora-no-hi | Day of air | memorial of air(plane) |
11月 | Nov | 1 | 自衛隊記念日 | Jieitai-kinen-bi | JSD day | Japan Self defense force Making day. |
12月 | Dec | 25 | クリスマス | Christmas day | ||
12月 | Dec | 31 | 大晦日 | Oomisoka | day of End of year |
New:2002.3.6/Last Update:2002.3.6