Help Information in Tokyo Harumi Piar
Bitte zeigen Sie mir die Richung...
Please show me the direction...
道順を教えて下さい
...zur nachsten U-Bahn-Station
...to the next subway station
最寄りの地下鉄の駅への
...zur Harumi-Pier im Hafen
...the Harumi-wharf in the habour
晴海埠頭(晴海客船ターミナル)への
...zum Stadtteil Ginza
...to the Ginza
銀座への
...zur Harumi-dori Ave.
...to the harumi-dori-Ave.
晴海通りへの
Wo finde ich die U-Bahn Yurakucho-Linie Richtung Harumi-Pier im Hafen?
Where can I find the subway line Yurakucho to the Harumi-wharf in the habour?
どこに行けば、地下鉄有楽町線に乗ることが出来ますか。
晴海埠頭へ行く為に、有楽町線に乗りたいのです。
Wo finde ich die U-Bahn Ohedo-Linie Richtung Harumi-Pier im Hafen?
Where can I find the subway line Ohedo to the Harumi-wharf in the habour?
どこに行けば、地下鉄大江戸線に乗ることが出来ますか。
晴海埠頭へ行く為に、大江戸線に乗りたいのです。
Wo finde ich die Bus Richtung Harumi-Pier im Hafen?
Where can I find the Bus to the Harumi-wharf in the habour?
どこに行けば、晴海埠頭へ行くバスに乗ることが出来ますか。
晴海埠頭へ行く為に、バスに乗りたいのです。
Wo find ich ein Taxi?
Where can I get taxi?
タクシーはどこで乗れますか。
Bitte fahren Sie mich zu den deutschen Kriegsschiffen im Hafen an der Harumi-Pier(Richtung Harumi-dori-Ave.)
Please take me to the German Warship at the Harumi-wharf in the habour(at the end of the harumi-dori-Ave.)
(晴海通りの突き当りの)晴海埠頭に碇泊しているドイツ軍艦まで連れていって下さい。
Bitte helfen Sie mir, zu den deutschen Kriegsschiffen im Hafen an der Harumi-Pier zu gelangen.
Please help me, to the German Warship at the Harumi-wharf in the habour
晴海埠頭に碇泊しているドイツ軍艦まで行きたいので、助けて下さい。
Wo finde ich eine Polizei-Station?
where can I find a Police-Station?
警察署(か交番)はどこですか。
Ich spreche leider kein Japanisch
Sorry, I don't speak Japanese.
ごめんなさい、日本語が話せません。
This paper used for Garman fleet at 2002.6.28-7.4. visit to Tokyo.
(113kb).
(551kb)
you can use Map and sightseeng informations.
TokyoPort Map Informations
Harumi Map Informations
Ginza Yurakucyo Map Informations
New:2002.7.4/Last Update:2002.7.7