大学の卒業旅行に韓国・ソウルに行って来ました。 初の海外旅行と言うことで期待と不安が入り交じっていましたが、結果的にはとても楽しい旅行でした。 デジタルカメラを本格的に使った初の旅行で、写真も豊富にありますので、今回は写真を中心にお伝えします。 読み込みに時間がかかるかもしれませんがご了承ください。 なお、画像はPhotoshop Elementsで明るさなどを修正してあります。

はじめ、「一番近い外国首都」としていたのですが、ふと気がついて、南西諸島の一部からだとマニラの方が近そうなので「東京から」にしました。 「東京」と言っても「東京都」ではありませんよ。 例えば東京都の南端、沖ノ鳥島は日本の南端ですが、ここからだとマニラの方が近そうです。 地球儀を見ていると意外な発見があって面白いです。

1日目: ソウルへ

成田空港

海外旅行が初めてなら、成田空港へ来たのもはじめて。 今日乗ることになるUnited機(の同型?機)を早速撮影しました。 出国手続きも特に問題なく通過し、いざ機内へ。 エコノミー症候群と言う言葉を最近よく聞きますが、実際に座ってみて納得。 足は伸ばせないし、左右もほぼぎゅうぎゅう詰めでした。 機内で入国カードを配られるのですが、筆記用具を出すのを忘れて収納へしまってしまい、取ろうにも出られず、結局隣の友達に借りました。 皆様もお気を付けを。

仁川(インチョン)空港の入国審査では何も聞かれず、こちらも最後に"Thank you."と言っただけ。 荷物は全て機内持ち込みだったので待たずにすみました。 ロビーに入る前の両替所で1万円を10万2500ウォン(たぶん)へ交換しておきました。 レートとしてはまあまあだったと思います。 ツアーの提携旅行社のガイドが迎えに来ており、もう1つのグループと一緒にワゴンに乗ってソウル市内へ。 仁川からは車で1時間くらい。 夜なので景色はほとんどわかりませんが、市街はそれなりに明るいです。

ガイドの人(名前は確か朴さんだったと思う)の話す日本語は妙に怪しくて、わざとやっているとしか思えないおもしろさでした。 別のグループ(女性3人)がソウルの繁華街である明洞(ミョンドン)付近で降りた(この近くのホテルはオプションで、確かちょっと高い)後、「安くてたくさん飲めてショーも見られる」店を紹介してくれるし。 いやもちろん行かなかったのですが。

シティパレスホテル

ネオンがまるでパチンコ屋みたいなこの建物が私たちが3泊することになるシティパレスホテルです。 Cランクですが、9割が日本人客らしいです。 近くには24時間営業のコンビニもどきがあるので便利でした。 どうもホテル客が相手のコンビニらしく、店のおばちゃんには片言ながら日本語が通じたので楽でした。 ホテルスタッフも人によっては日本語がわかるし、英語は通じるので特に問題はありませんでした。

むしろホテルへたどり着くまでが問題で、旅行社のガイドと運転手共に場所がわからず、タクシーの運転手に信号が赤の間に聞きに行ったり、通りがかりの人に聞く始末(笑)。 ハングルがわからないのでどうやってわかったのか知りませんが、最後は何とかたどり着いたものの、時間は既に24時近く。 ぐったりです。 とりあえず酒を少々入れてその日は眠ることにしました。

2日目: 市内観光

朝食・石焼きビビンバ

ツアーは航空券とホテルのパックなので、食事は自分たちでまかなわなければなりません。 早速入ってみたのが地下鉄安国駅から出てすぐのお店。 朝から石焼きビビンバを頼んでみました(写真は混ぜてしまって食べかけたところですみません)。 やはり辛く、舌と胃にあまり優しくなかった感があります。 でも何故か美味しいと感じてしまうのはここが韓国だからでしょうか。

昌徳宮(チャンドックン)正門

さてそこから歩いて昌徳宮(チャンドックン)へ向かいます。 ソウル市内にはいくつか昔の宮殿が残っていて、ガイドに連れられて見学することが出来ます。 この日は有名な景福宮(キョンボックン)がお休みで、そのせいか日本語ガイドの時間は非常に混んでいました。 写真は上記の朝ご飯を食べる前に撮影したもので、この時はまだ空いていたのですが、時間ぎりぎりに行ったらおそらく100人近い人が集まっていて驚きました。 門には敦化門と書いてあります。 ちなみに後ろに写っているビルは現代(ヒュンダイ)のビルです。

仁政殿全景 仁政殿正面 仁政殿軒下

昔の王様がここで即位式や外国大使との接見などをおこなったところだそうで、仁政殿と言います。 わかりにくいですが右下に低い石柱が立っているのですが、手前から正九品、正八品、と彫ってあり、位ごとに家来が並んだようです。 しかし人数が多いのがわかると思います。 この辺りで、ガイドの話を聞くのは諦めました。 写真を撮るか、話を聞くかのどちらかを選ばないと、とても着いていけません。 せめてガイドが2人で2グループになっていれば良かったのですが。

正面からと軒下の写真を見ていただくと、とてもきれいな装飾がされているのがわかると思います。 日本の社寺とはちがった美しさです。 建物内部も同じような装飾がされているのですが、王座があるだけで意外とがらんとしていました。

宣政殿

韓国大統領の官邸は青瓦台と呼ばれ、その名の通り瓦が青い建物です。 この昌徳宮でもそれは同じで、王様が政治を行ったこの建物は瓦が青くなっています。 この写真だとよくわからないかもしれませんが、離れて建物群を見るとその青さがとても目立っています。

と、まあこのあとにもお妃の住居とか官僚の試験(科挙、と言うのかどうかは忘れましたが)をおこなった所やお庭などを見て回りました。 だいたい1時間くらいのコースでした。 途中の休憩所でみんなポカリスウェットばかり買っていたのが面白かったですね(それ以外はハングルで読めない)。

東大門(トンデムン)

昌徳宮を出たあと、骨董品で有名な仁寺洞(インサドン)をぶらぶらと眺めました。 ここで茶器を買っておけば良かったとあとで後悔。 今回まわったところではここで買うのが一番安かったように思います。 持ち歩くのを億劫がったのは失敗でした。

その後、地下鉄で写真の東大門へ。 通りの真ん中にあって驚きます。 東大門市場では靴屋の並ぶ一画を眺めました。 まあ、靴が欲しかったわけではないので、すぐに通り過ぎ、近くにあるミリオレと言うところへ行きました。 このミリオレはなんでも流行の発信地だそうなのですが、どの店も偽ブランド品を扱っていて、通るたびに「ヴィトンあるよ〜」などと怪しい日本語で話しかけてきます。 私はヴィトンのLVマークがLyになってたりL∀になっているのをみて遊んでいました。

参鶏湯(サムゲタン)

また食べかけの写真ですみません。 どうも食べ物が出てくると興奮してまず食べたくなってしまうのです(笑)。 で、これは東大門の近くの料理店で食べた参鶏湯(サムゲタン)と言うスープです。 鶏がほぼ丸ごと入っていて、内臓の所に餅米やナツメ・栗などを入れて煮込んだものです。 事前に「かなり美味しいし、はずれの店がない」と言うのでぜひ食べたかったメニューの一つです。 実際食べてみて納得。 スープの味そのものは薄いのですが、粗塩に付けて食べると不思議と美味しいのです。 具をあらかた食べたら好みで粗塩をスープに入れてそちらもいただきましょう。 韓国ではどのスープも栄養満点の食べ物とされているので、これを飲まないのはもったいないです。 全く辛くないので、辛いのが苦手な方にもおすすめです。

明洞(ミョンドン)聖堂 明洞(ミョンドン)聖堂アップ

次に東京で言うところの渋谷か原宿に相当すると思われる明洞(ミョンドン)へ地下鉄で移動し、やはりぶらぶら歩いてみました。 制服姿の女子高校生が多く歩いていたりする辺り、いかにも渋谷っぽいところでした。 写真は明洞の端にある明洞聖堂です。 韓国ではカトリック教徒が人口の25%くらいいて、この聖堂は確か19世紀に建てられたものだそうです。 明洞ではマクドナルドにも入ってみました。 お腹は参鶏湯でいっぱいだったのでマックシェイクを頼んだのですが、やっぱり同じ味でした。 値段もやや安いくらいであまり変わらなかったのですが、店はけっこう混んでいました。 メニューにはカタカナも添えてありました(笑)。 ちなみに明洞にもミリオレがあるのですが、東大門のものと雰囲気はほとんど同じでした。

焼き肉と冷麺 イテウォンカルビの伝票

このあと一度ホテルに戻ってから梨泰院(イテウォン)へ焼き肉を食べに行きました。 焼き肉なんてどこにでもあったのでしょうが、ガイドブックに載っていたのでとりあえず行こうと言うことになりました。 私としては近場ですませて休みたかったのですが...。 駅から1分も歩かずにたどり着いたそこはその名も「イテウォンカルビ」。 と言うか、カタカナでそのまま書いてあります。 梨泰院は昔は米軍基地があったところで、英語が通じることから日本人の観光客も多かったそうで、米軍基地がなくなってからはますます日本人向けになったそうです。 で、このイテウォンカルビですが、店員は当然日本語が話せます。 値段も高くて三人で10万ウォン(1万円)以上使ってしまいました。

韓国の焼き肉屋さんでは肉は店員が焼いてくれます。 自分たちで焼こうとしたら変な顔をされました。 肉の切り分けにはハサミを使うところも面白いです。 伝票は一番上がたぶんビールで、一番高かったのが確か上ロースでした。 あとは骨付きカルビとタンがどこかにあって、プルコギと冷麺もどこかにあるはずです(笑)。 店を出たあと、梨泰院にはレートのいい店があったので5千円をウォンに換えて帰りました。

3日目: 板門店へ

板門店行きツアーバス

板門店はかつて朝鮮戦争(韓国では韓国戦争、英語ではThe Korean Warと言う)の停戦協議がおこなわれた場所で、ソウルから車で一時間と少しの距離にあります。 公式には共同警備区域(JSA)と呼ばれるそうです。 私は見ていないのですが、映画が日本でも公開されていましたね。 この区域では韓国軍・米軍を中心とする国連軍と北朝鮮軍が共同で警備に当たっています。 大がかりな武装はないとは言え、戦争の最前線の観光ツアーが出来るというのは、驚くほかありません。 予約が必要とのことでしたが、韓国に行ってから旅行社の人に頼んだらやっておいてくれました。 最前線と言うことで服装はジーンズや肌の露出の多いラフな格好は駄目で、黒っぽいズボンで来ることを求められました。 ともかく目立って何かあったら嫌ですから、なるべく地味な格好で行きました。

写真はそのツアーのバスで、背景のビルはロッテホテルです。 集合場所が市内に2カ所あって、私たちのツアーはロッテホテルが集合場所でした。 早めに行ってとりあえず手続きを済ませたあと(ここでパスポートが必要)、朝食を地下のパン屋で買って集合時間を待ちます。 ツアーは日本語のガイドが付く日本人向けのツアーで、カップルもいました。 こんな所に良く来るな、と思いましたが。 吊り橋と同じ効果があるのでしょうか? だったら狙い目かも??(ニヤリ)

京義線の鉄橋 自由の橋

ソウルから板門店への道路沿いの川が北朝鮮との国境になっていて、二重の鉄条網と200mごとに監視所が設けられています。 迷彩服を着た軍人がライフルを持っていたりして、否応なく緊張の度合いが増してきます。 写真の場所は「自由の橋」があるところで、京義線の駅もあります。 自由の橋は解放された軍人(だったかな?)がここまで来て「自由万歳」と叫んだことにちなむそうです。 橋の一番奥が京義線の線路沿いになっていて、金網で出来た柵にはカミソリの付いた鉄条網が張ってあります。 見学していたらちょうど車両が走ってきて、奥の方へ向かっていきました。

ここは監視の軍人こそいますが、一般の人でも来ることが出来ます。 なので、家族が北朝鮮に残っている人が新年に集まるそうです。 「望郷」と書かれた碑文もありました。 それらの写真を撮っていたら定刻を5分ほど過ぎてしまい、「どうせ出発は遅れるだろう」と考えていたら全員既に集合していて、迷惑をかけてしまいました。 どうも、周りの人たちは思ったよりも緊張していたみたいです。

自由の家(南)から見た統一閣(北) 会議場付近で監視する兵士

出発して少しして検問所があり、パスポートのチェックがあります。 横に軍用トラックが止まっていたりして、一気に緊張してきます。 そこを出ると障害物が道の左右に置いてあって蛇行しないと進めないようになっています。 所々に数メートルの段差が作ってあり、そこの道路の上には大きなコンクリートが渡してあり、いざというときには爆破して戦車の進入を防ぐためだとガイドさんが言っていました。 国連軍のキャンプに入るところでバスを換えます。 カメラの携帯は許されるのですが、それもケースから出した状態でないといけません。 それ以外もバック類は全て置いて行かなくてはならないので、貴重品類をしまうことが出来るような服装で行くのがよいでしょう。 ここに限りませんが、カメラは持っていても軍人や軍の施設を許可なく撮影できません。 フィルム一本ならともかく、マイクロドライブを没収されたら洒落にならないのでおとなしくしていました。 ここからは国連軍の兵士(たぶんアメリカ人)が警備と監視に付きます(1人ですが)。

軍人も使うのではないかという食堂で食事があります。 非常に混んでいて、まず飲み物を取って席を確保し、そのあとで食事を取りに行け、との指示がありました。 食事はサラダやソーセージ、ピザやライスなどをトレーに自由に盛っていく形式です。 味は良くもなく悪くもなく、ボリュームだけはたっぷりに出来る、と言うところでした。 食堂では大画面でボクシングの試合が上映されていて、隣の部屋では軍人がビリヤードをしていました。 非常にうまいのかと思っていましたが、意外と普通でした。

食事の前に食堂近くの国連軍の国旗掲揚所の前で写真を撮り、食後に別の建物へ移って板門店の説明ビデオと宣言書への署名をします。 宣言書の「敵性地域」とか「敵の行う行動に対し、責任を負うことは出来ません」の文句にさらに緊張が高まりました。 これによれば我々は「国連軍のゲスト」なのだそうです。 こんなこと、また板門店に来ることでもなければ、もう一生で無いだろうと思いました。

宣言書のあとまたバスに乗って「自由の家」へ向かいます。 このバスはさっき食堂まで乗ってきたバスとは別のバスで、ぐるぐる回しているようでした。 自由の家に入る時は2列に整列しろ、と言われます。 中学生の修学旅行みたいですが、素早くしないと敵を刺激する、とガイドが言うのでおとなしく従います。 そしてとうとう北の統一閣の目の前まで来ました。 走っていけば制止を振り切って北側に行けるのではないかと思われるくらい近くまで来ました。 本来ならその前にある会議場の中までいけるので、その会議場の中では北朝鮮に入ることが出来るのですが、この日は工事をしていて入ることが出来ませんでした。 正直、残念でした。

ここは北朝鮮側を撮影しても良いので、集合写真のあとみな一斉にシャッターを切ります。 一緒にいた国連軍の兵士がサービス良く並んでポーズをしてくれたりしました。 とは言え、北朝鮮軍人に話しかけたり(叫ばなければ無理ですが)、手を振ったり指さすことは出来ません(刺激をしてしまうので)。 そして長時間いることも出来ないので、すぐにそこを退去して、バスで次に向かいます。

北朝鮮宣伝村 帰らざる橋

丘の見張り台(と思われる場所)からははじめ停戦協議が行われていた旧板門店や北朝鮮の宣伝村や山々が見えます。 一枚目の写真の宣伝村には世界一高い160mの国旗掲揚台があり、遠くからでもよくわかります。 北朝鮮側の山はどれも冬と言うことはあるにせよはげ上がっていて、遠くは特に赤くなっています。 ガイドさんによると燃料がないので木が切り尽くされてしまっているそうです。

二枚目の写真の帰らざる橋は映画JSAで北朝鮮兵士とやりとりする場に使われたそうですが、監視は厳しく、実際にはあり得ないというのがガイドさんの言い分でした。 なぜ「帰らざる橋」かと言うと、休戦後に行われた捕虜交換で捕虜はどちらに行くか決めることは出来たが、その後向こうに帰ることができなくなったからであるそうです。 写真は、ここでだけバスの中から撮影することを許されて撮ったものですが、よく見ると奥が封鎖されていることがわかるでしょうか。 と、こんな感じでしたので、キャンプに戻ってバスを乗り換えた時はほっとしました。

景福宮・光化門 景福宮内部

さてソウル市内に無事戻り、景福宮(キョンボックン)へと向かいました。 おっとその前にロッテホテルの免税店なども見たのですが、ブランド品には興味がなかったので特に何も買いませんでした(苦笑)。 少し歩いて地下鉄の駅から景福宮駅へと地下鉄で行きました。 ソウルの地下鉄は駅ごとに内装に変化があって、景福宮駅はコンコースの端に鳳凰が彫られていました。 駅から出るともう景福宮の中です。

一枚目の写真は光化門(クァンファムン)で、景福宮の南門でつまり正門です。 狛犬のような彫り物が左右に置かれています。 実はこの門の前は大通りが走っていて、門の全貌を正面から撮ろうとすると道の真ん中まで出なければならず、側面から撮って諦めました。 二枚目は景福宮の中で後ろの山を借景したもので、本当は正面の門のところで借景すると良いそうです。 右手奥に見える五重塔(四重までしか見えませんが)は国立民族博物館のものです。

夕食のおかゆ

さて夕食に食べたおかゆです。 再び梨泰院に来ています。 韓国でもおかゆは病人食で、最近は忙しいサラリーマンが朝食代わりに食べることもあるそうです。 店内は小洒落た感じで、日本にもありそうなお店です。 店内を見回すとなんと驚愕の事実が!! Tokyo Walkerに紹介されていたのです!!(増刊号・ソウルウォーカーらしく、店内に貼ってありました) 何とも興ざめです。

私が食べたおかゆは写真の左下で、野菜がゆでした。 それでも5000Wはしていました。 昨日の焼き肉と言い今日のおかゆと言い、やはり梨泰院は物価が高いです。

ウォーカーヒルカジノ

韓国のカジノはほとんどが済州島にあるのですが、ソウルにも一カ所あります。 それがこのウォーカーヒルホテルの地下のウォーカーヒルカジノです。 高級ホテルだけあってロビーの装飾も凄いです。 夜遅くて照明が落ちていたのが残念です。 写真はその地下のカジノの入り口で、左にいるのはおそらく日本人のおじさんで、右の三人は金を貸してくれ、と言っている人ではなくて人形です。 人形の意味はよくわかりません。

写真撮影が出来るのはたぶんここまでで、入るとチマチョゴリを来た女の人が迎えてくれるのですが、その人に中で写真を撮ってもいいかと聞いたら断られました。 カジノなのでそりゃそうなのですが、中の警備は凄かったです。 天井には至る所に監視カメラ(もちろん黒いカバーはしてありますが)が置かれ、体格の良い男たちが監視しています。 お金がかかっているので遊んでいる人の目つきは凄いし、タバコは凄いし、こりゃ自分がいるような所じゃないな、と思いました。

で、カジノにぜひ行きたいと言っていた友人がルーレットをやり始めたので、それをしばらく見学したあと、ポーカー台やバカラとかを見学していました。 なんというか、私にはとても入り込めない雰囲気があります。 1万円(1万ウォンではない)札をぱっと出してチップを山(たぶん40枚くらい)ともらい、二三回ルーレットがまわる間に賭けまくって一瞬で擦っているおじさんとかもいました。 逆に、若い女の人がバカヅキしていたりしていて、当たるとディーラーにチップを渡すのですが、一枚だけ渡したら「これだけ?」とか言われていました。 ディーラーも度胸が据わっています。

さて小心者のOne-Poemは何もしなかったのかというと一応スロットマシンをやりました。 これなら人との勝負じゃないですからね。 1キャッシュ500Wなのではじめに5000Wほど投入し、一時8000Wまで行ったのですが、結局止められず(苦笑)全部擦るまでやってしまいました。 いや、カジノは良くないです。 なんか魔力がありますよ。 あそこでポーカーやっている人たちの目つきなんてギラギラしていて怖くて怖くて...。 景気回復の起爆剤と言ってはいてもお台場には作って欲しくないなぁ。

さてルーレットに1万ウォンを投入して全て擦った友人ですが、その後のスロットマシンで50倍の大当たりを引き当てて結局勝ち組に回っていました。 気をよくした彼は帰りのタクシー代を払ってくれました。 いやー、太っ腹! ところで韓国のタクシーは平気で時速100キロ以上出すと聞いていましたが、噂は本当でした。 高速で車線変更するので、かなり怖かったです。 私、助手席だったし。 でも、この通り無事に帰ってきました(笑)。

おまけ

景福宮で遊ぶ子供 駅前商店街で遊ぶ子供

4日目はホテルをチェックアウトしたあとボッタクリ気味の土産物屋に連れて行かれ、空港よりは安いだろうと買ったはいいものの、実は空港の方が安かったりして、つまり特に何もありませんでした。 そうそう、空港の写真は警備上撮影できない、とガイドブックにはあるのですが、現地旅行社の人によれば全く構わないと言うことです。 私も二三枚撮りましたが、特に何も言われませんでした。 地下鉄も駄目なのだそうですが、こちらは試すのを忘れていました。

さて「おまけ」の写真は韓国の子供たちです。 たぶん子供の姿が一番素直で、かつ日本と変わらないな、と思ってほっとします。 一枚目は景福宮の国立民族博物館の近くで遊んでいた子供たちです。 どうも学童保育クラブのようなものがあったのかもしれません。 遊んでいたのは縄跳びとコマでした。

二枚目は泊まったシティパレスホテルの最寄り駅近くの商店街で遊んでいた子供たちです。 たしかおかゆを食べに行く前に屋台の食べ物を食べ漁りながら商店街を見回っていた時に写しました。 やっていたゲームは対戦格闘ものでした。 私はこういう写真が一番撮りたかったのではないかと思います。 もちろん風景の写真を撮るのは好きですが、異なる文化を撮るならそこに住んでいる人も撮りたいなと思います。 そしてそれを十分行うにはコミュニケーション能力が不可欠なわけですが、今回の私にはそれが欠けていたというのが反省点です。

さてまとまりが付かないですが書き忘れた食べ物のことをここで書いておきます。 まず食べられなかったのが犬鍋。 韓国に詳しい先輩から美味しいお店(腕によって相当違うらしい)を教えてもらったのですが、ホテルからは離れていて時間もないし行かずじまいでした。 そして食べて意外に美味しかったのが蚕のさなぎです。 前にその先輩が買ってきた缶詰の蚕は非常にまずかったのに(見た目も最悪ですが、殻の部分が口に残るのも最悪)、今回ホテル近くの屋台で食べた蚕ははるかにまともなものでした。 もっとも、帰ってその話をしたら「あの缶詰があったから騙されているだけだ」と言われましたし、買った友人は即捨てていましたが...。 においはどちらにしても強烈で、それで屋台に気づいたほどでした(笑)。 皆さんも韓国に行ったらぜひ食べてみてくださいね〜。 においと外見ほどひどい味ではないですよ。