─　ウェアに関する用語　─

• (football) shirt : ユニフォーム、ゲームシャツ
• shorts : 短パン
• socks : ソックス
• kit : ユニフォーム(一式)【shirt,short,socksをひっくるめたもの】
  "kit"という単語には「用具一式、道具箱」などの意味があり、いろいろな道具の集合体というイメージ。
• strip : ユニフォーム(一式)
  The color of S-PULSE's away strip is silver, not gray. (エスパルスのアウェイユニの色はグレーじゃなくてシルバーだよ)
• gear : ユニフォーム(一式)
• squad number : 背番号
  "uniform number"といわないことも無いみたいだが、"squad number"が一般的(?)。

• (football) boots : サッカーシューズ、スパイク
  "spike shoes"という語もあるが、"boots"が圧倒的に普通。
• shin pad/guard : すねあて
• bib : ビブス